□记者 于国鹏 孙先凯 报道
本报济南讯 5月25日,山东省—南澳州合作发展论坛在济南举行,双方16家单位签署了合作协议和备忘录。根据省文化厅与南澳州阿德莱德艺术节中心签署的合作谅解备忘录,双方约定开展实施一系列文化交流项目,其中包括明年将在山东举办“南澳州文化周”。南澳州文化周拟先后在济南和青岛举办。
去年,山东省在南澳州举办“山东文化周”,澳亚艺术节“聚焦山东”期间,表演了舞剧《红高梁》、杂技剧《聊斋遗梦》,展演了泰山皮影、潍坊风筝等项目,举办了“孔子的智慧”图片展和日照农民画展等,较为全面地展示了山东传统与现代的文化艺术,并以“打动心灵”的力量在南澳州引起强烈反响,获得圆满成功。
根据此次签署的合作备忘录,为增强山东省和南澳州的文化联系,双方将实施系列文化项目。首先是山东省和南澳州的文化艺术交流,包括双方继续合作,推动艺术管理人员、艺术家、文化艺术展览展示的交流。
其次,南澳州文化艺术代表团将于2016年访问山东,举办南澳州文化周。文化周内容拟包括:举办一个小型吉他艺术节,由斯拉瓦·格力高延兄弟和中方音乐家合作演出；其他器乐演出；南澳州原住民艺术展；南澳电影展映；南澳摄影展。
这也是双方签署的第三个关于文化交流合作的备忘录。据介绍,2012年,南澳州州长率团访问山东,两省州领导均表示将继续支持南澳州与山东的文化交流。2013年,在南澳州州长再次访问山东期间,阿德莱德艺术节中心与山东省文化厅签署首个谅解备忘录,表明双方建立文化联系、山东组织系列文化项目参加2014年澳亚艺术节以及未来继续加强文化合作的意向。
2014年,在南澳州首府阿德莱德举办澳亚艺术节期间,山东省文化厅与阿德莱德艺术节中心、南澳大学签署了第二个合作谅解备忘录,约定为5名山东艺术管理人员提供奖学金到阿德莱德的文化机构研修,同时南澳大学可为每位人员减免费用,在该校学习艺术和文化管理,为期一学期。据了解,这5名人员于2015年赴澳研修,其中两人到阿德莱德艺术节中心,两人到南澳州州立图书馆,一人到澳大利亚艺术品修复中心和南澳州历史管理局。
南澳州阿德莱德艺术节中心首席执行官及艺术总监道格拉斯·顾提尔表示,文化艺术在推动两省州友好关系中起到了不可或缺的重要作用,“我很高兴地看到双方的友好合作正在不断深入,更多南澳和山东的同事参与进来了。”
省委宣传部副部长、省文化厅厅长徐向红表示,近年来,山东一直努力推动文化“走出去”,利用山东丰富的文化资源,开展多姿多彩的文化交流活动,已召开三届尼山世界文明论坛、六届世界儒学大会,在纽约联合国总部、巴黎联合国教科文组织总部成功举办“纽约尼山论坛”、“巴黎尼山论坛”、“孔子文化周”,都取得显著效果,有力扩大了中华文化、山东文化艺术在海外的影响。
徐向红说,山东与南澳州在文化领域的交流十分频繁,成果令人满意。1996年阿德莱德交响乐团来济南、青岛演出,大家至今记忆犹新。他表示,南澳州州立图书馆环境温馨,设计非常人性化,尤其是图书“一卡通”及统借统还的服务模式,值得我省的公立图书馆加以借鉴。位于南澳州的澳大利亚艺术品修复中心,在文物修复方面有很高的声誉,其关于文化保护与修复的先进理念、先进技术值得我们学习。南澳州被称为“节庆之州”,举办的几个艺术节很有特色、很有影响,其运营模式、服务理念也能给我们带来很多启发。“双方的文化交流,架起两省州人民心灵交流的桥梁。我们相信这份备忘录就像前两份备忘录一样,对我们双方的交流与合作将起到十分重要的推动作用。”
|
