|
迈向国际化 融入“一带一路”文化交流
从古希腊到今天，从阿尔巴尼亚到中国，遥远的时空，遥远的地域，通过一部话剧实现了完美的交汇。正是有了这种交汇，让《埃勒克特拉》具备了走向国际舞台的艺术潜质。
负责剧本翻译的王岭表示，“演出非常具有开拓性、国际性，相信这是剧院走向国际化迈出的坚实一步。”“根据我的经验，这个话剧可以到全世界各个地方巡演……”导演阿多尼斯在谢幕时被全场演员和观众呼唤而出。
阿多尼斯是阿尔巴尼亚著名戏剧家，原就职于阿尔巴尼亚国家话剧院。在近40年的舞台实践中，他曾导演过70余部戏剧品，不仅在阿尔巴尼亚，还在地中海沿岸国家和美国都具有广泛的影响力。在谈及与导演的合作时，女主角埃勒科特拉的扮演者孙华颖说，“导演不懂中文，但是真的很懂戏剧、懂语调，他仅仅通过我的重音就可以判断出我的表演是否到位……”
4/5 首页 上一页 2 3 4 5 下一页 尾页 |
