 |
|
赵慎之生前的资料照片
|
据新华社上海12月26日电 “我这辈子配音还没配够,下辈子还当配音演员……”这段在摄像镜头前的自述,无意间成了有“中国阿崎婆”美誉的电影配音表演艺术家赵慎之留给影迷的最后告白。据上海电影译制厂通报,赵慎之26日上午在上海辞世,享年89岁。
作为新中国培养的第一代电影配音演员之一,赵慎之的声音曾出现在300余部影片中。她的配音代表作有《望乡》《广岛之恋》《尼罗河上的惨案》《红与黑》《简·爱》等,特别是在《望乡》中为田中绢代饰演的老年阿崎婆配音,其沧桑的声音风格在改革开放初期曾风靡一时。直至晚年,赵慎之还在《紧急迫降》等影片中献声,在《达·芬奇密码》中为索菲的祖母配音。
在辞世前不久,她还参加了在上海大剧院举行的《辉煌年代——上译厂配音艺术家和他们的经典作品》配音晚会,用她生前的话说,“这是送给观众的最后礼物。”
|
